sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Continue Respirando (por Kerrie Roberts)

Hoje de manhã descobri a Kerrie Roberts:


Essa música dela foi uma bênção para mim e para minha família (espero que seja para vocês também):


Tradução completa (feita por mim):

Continue Respirando
(Kerrie Roberts)

Você espera na escuridão
Para obter respostas que você não pode ver
Você sabe o que você merece
E fica se perguntando por que sua vida é...
...diferente do que você pensou que deveria ser
Quando a faca se quebra
Seu coração ainda dói
Como você pode enfrentar o dia?

Respira, resista
Não ceda, não acabou
Faça o que podes fazer
Repirar, acreditar, não desista
Suporta mais, só um pouco mais
Mesmo que a morte se aproxime
Respira!

Não desista
Não se entregue
Não, você ainda não terminou
Não desista
Não se entregue
Não deixe de se importar com a vida

Cada momento parece maior que sua fé
O amanhã se aproxima trazendo a resposta,
A razão para você não fugir de você
Quando a noite for, forte estará
Respira, insista, não ceda
Não acabou
Faça o que podes fazer
Respirar, acreditar, não desista
Suporta mais, só um pouco mais

Com cada respiração
Você está trazendo esperança
Você está deixando ir todas as suas dúvidas
Quando nada é fácil
Você tem que continuar seguindo
Mesmo quando você não sabe como
Você não tem que saber como, não

Respira, insista, não ceda
Não acabou
Faça o que podes fazer
Respirar, acreditar, não desista
Suporta mais, só um pouco mais

Respira, insista, não ceda
Não acabou
Faça o que podes fazer
Respirar, acreditar, não desista
Suporta mais, só um pouco mais
Respira

Não desista, não se entregue
Não, você ainda não acabou
Não desista, não se entregue
Não deixe de se importar com a vida

Caso se interessar, leia a biografia dela aqui.

3 comentários:

  1. Hahaha, adorei "o povo curte, mas ninguém comenta ¬¬"
    Pior é o meu que ninguém curte, nem comenta, nem visita... hahahaha
    Fran, gostei da música. Pra ti ver como Deus sabe das nossas fraquezas... geralmente, quando passamos por alguma dificuldade, encontramos algo que nos dá fé e esperança.
    Beijão! ;*

    ResponderExcluir
  2. Que bonito, Francine. Que você e sua família fiquem fortes para aguentar todos os trancos e ficar juntos, em pé.

    ResponderExcluir

Hey you from another country! If you want to comment, please, go ahead and do it IN YOUR OWN LENGUAGE! I can use GOOGLE TRANSLATE to understand your message. I will love to know what do you think about my posts. God bless you! :*